Joyeux No?l aux automobilistes chinois !

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

24.12.2014 15h57

A la veille de No?l, des alertes d’embouteillage ont été émises dans de nombreuses villes à travers toute la Chine, une fête qui devient de plus en plus populaire dans le pays.

Les autorités de Beijing ont mis en garde contre une "grave congestion du trafic" aux heures de pointe, qui devrait commencer dès 15 h. Des embouteillages sont attendus dans les zones autour de la CDB, des bars et principaux quartiers commer?ants, ainsi que des églises.

A Xi'an, dans la province du Shaanxi (centre de la Chine), la police a annoncé de nouveaux plans de contr?le de la circulation dans les zones d’activités importantes de la ville pour faire face aux aux possibles encombrements.

Les autorités de Jinan, la province de Shandong (est du pays), et de Shijiazhuang, la province du Hebei (nord), ont également émis des avertissements concernant des problèmes de circulation.

No?l est célébré par un nombre croissant de personnes en Chine, qui voient ce moment de fête plus comme une occasion pour des rencontres et du shopping, sans aucun lien religieux.

Cet événement est devenu une activité commerciale annuelle majeure, ou l’on voit de nombreuses rues et grands magasins qui sont parés de mille lumières, décorés d'arbres de No?l, et de Pères No?l.

Macy Inc, AeropostaleInc et Saks Fifth Avenue collaborent avec plusieurs entreprises d'e-commerce et Alipay pour offrir pour la première fois des promotions de No?l directement aux consommateurs chinois.

Des détaillants occidentaux comme Tesco Plc et Carrefour SA composez leurs promotions de No?l en Chine, a déclaré Adam Levin, le responsable de Levin Consulting, une firme basée à Beachwood Ohio, qui conseille les fabricants et les cha?nes de magasins sur les tactiques d'outre-mer.

Pour les plus jeunes, cette période est l'occasion d'offrir des cadeaux, se réunir avec des amis et d’organiser une fête de No?l

?Enfant, tout ce que je savais au sujet de No?l, c’est que c’était une fête occidentale?, a confié Crystal Zhao, 23 ans, une résidente de Shanghai. Mais aujourd’hui cela a changé, a-t-elle ajouté. Bien que cette fête n’appara?t pas dans les vacances formelles en Chine, Zhao et ses amis se réunissent pour admirer les décorations dans les centres commerciaux et s’échanger de petits cadeaux.