Une exposition sur le travail de Hans Christian Andersen sera proposée en avril 2017 en Chine pour redonner vie à ses contes de fées. Une conférence de presse pour présenter cet événement qui passera notamment par Beijing, Nanjing et Shanghai, a eu lieu à l'ambassade du Danemark en Chine le 14 décembre 2016.

Les pièces exposées comprennent le manuscrit original d'Andersen, ses souvenirs d'amour, des photos de famille et lettres privées. Par ailleurs, l'accent sera porté sur une série de personnages en 3D dans les contes pour mieux captiver l'attention des plus jeunes visiteurs.

La première version chinoise de l'?uvre du célèbre auteur danois ?Les nouveaux vêtements de l'empereur ? a été traduite par Liu Bannong en 1914.