Liao Fan : Je ne serais pas venu à la Berlinale sans espoir d'être récompenser

Source: China.org.cn   17.02.2014 à 15h47

Lors de la 64e Berlinale qui vient de se cl?turer, l'acteur chinois Liao Fan s'est vu attribuer l'Ours d'argent du meilleur acteur pour son r?le de Zhang Zili dans le film Black Coal, Thin Ice, qui a lui décroché l'Ours d'or du meilleur film. Liao est ainsi devenu le premier Chinois à remporter ce prix très convoité.

? J'ai toujours cru en ce film. Quant à mon Ours d'argent, c'est du beurre sur les épinards. Il s'agit d'un scénario unique et différent des autres films noirs de ce genre ?, a confié l'acteur au site chinois Mtime.com.

? Je venais juste de finir mes études quand j'ai rencontré le réalisateur Diao Yinan. A ce moment-là, je n'aurais jamais imaginé pouvoir un jour travailler avec lui, et encore moins venir à Berlin ?, a raconté Liao Fan.

Le film Black Coal, Thin Ice est un polar noir qui raconte l'histoire d'un policier devenu alcoolique (Zhang Zili) enquêtant sur une série de meurtres. Son enquête le mène à une femme (Wu Zhizhen) dont le mari avait été assassiné cinq ans plus t?t. Très vite, une relation intime va se nouer entre eux...

Deux scènes du film ont particulièrement marqué Liao Fan : ? L'une se passe au restaurant. Après avoir dit "A ce soir" à Zhang Zili, Wu Zhizhen (interprétée par Gui Lunmei) monte dans un taxi, laissant Zhang seul. Cette scène m'a rendu triste, car je connais la fin de l'histoire. L'autre, c'est quand Zhang Zili boit avec ses amis, qu'il retrouve sa vie d'avant après toutes ces péripéties. L'ambiance semble chaleureuse mais je la trouve très triste ?.

L'artiste a également parlé de ses films et réalisateurs favoris de la Berlinale. ? Plusieurs films ont retenu mon attention, notamment Aimer, boire et manger du réalisateur fran?ais Alain Resnais et The Little House, le film japonais de Yoji Yamada.

? C'est la première fois que je viens à Berlin, et je trouve cette ville très accueillante. Elle ressemble beaucoup un peu à Beijing ?, a dit Liao Fan en livrant ses impressions sur la capitale allemande.